fa مروری بر اخلاق هوش مصنوعی تخصصي Special ترجمه شده Translated <div style="text-align: justify;">هوش مصنوعی (AI) به طور عمیق زندگی ما را تغییر داده و همچنان به تغییر آن ادامه خواهد داد. هوش مصنوعی در حوزه‌ها و سناریوهای متعددی مانند رانندگی خودران، مراقبت‌های پزشکی، رسانه، امور مالی، ربات‌های صنعتی و خدمات اینترنتی به کار گرفته می‌شود. کاربرد گسترده هوش مصنوعی و ادغام عمیق آن با اقتصاد و جامعه باعث افزایش بهره‌وری و تولید مزایا شده است. در عین حال، این فناوری به ناچار بر نظم اجتماعی موجود تأثیر می‌گذارد و نگرانی‌های اخلاقی را مطرح می‌کند. مسائلی مانند نشت حریم خصوصی، تبعیض، بیکاری، و خطرات امنیتی که توسط سیستم‌های هوش مصنوعی ایجاد می‌شوند، مشکلات زیادی برای افراد به وجود آورده‌اند. بنابراین، اخلاق هوش مصنوعی، که حوزه‌ای مرتبط با مطالعه مسائل اخلاقی در هوش مصنوعی است، نه تنها به یک موضوع مهم تحقیقاتی در میان محققان دانشگاهی تبدیل شده است، بلکه یک موضوع مشترک مورد توجه افراد، سازمان‌ها، کشورها، و جامعه نیز می‌باشد. این مقاله یک مرور جامع از این حوزه ارائه می‌دهد، که شامل خلاصه و تحلیل ریسک‌ها و مسائل اخلاقی ناشی از هوش مصنوعی، دستورالعمل‌ها و اصول اخلاقی صادر شده توسط سازمان‌های مختلف، رویکردهایی برای مقابله با مسائل اخلاقی در هوش مصنوعی، و روش‌هایی برای ارزیابی اخلاق در هوش مصنوعی است. علاوه بر این، چالش‌های اجرای اخلاق در هوش مصنوعی و دیدگاه‌های آینده نیز مورد بحث قرار گرفته‌اند. امیدواریم این پژوهش دیدگاهی سیستماتیک و جامع از اخلاق هوش مصنوعی برای پژوهشگران و متخصصان این حوزه، به‌ویژه تازه‌کاران این رشته تحقیقاتی، ارائه دهد.</div> <div style="text-align: justify;">Artificial intelligence (AI) has profoundly changed and will continue to change our lives. AI is being applied in more and more fields and scenarios such as autonomous driving, medical care, media, finance, industrial robots, and internet services. The widespread application of AI and its deep integration with the economy and society have improved efficiency and produced benefits. At the same time, it will inevitably impact the existing social order and raise ethical concerns. Ethical issues, such as privacy leakage, discrimination, unemployment, and security risks, brought about by AI systems have caused great trouble to people. Therefore, AI ethics, which is a field related to the study of ethical issues in AI, has become not only an important research topic in academia, but also an important topic of common concern for individuals, organizations, countries, and society. This article will give a comprehensive overview of this field by summarizing and analyzing the ethical risks and issues raised by AI, ethical guidelines and principles issued by different organizations, approaches for addressing ethical issues in AI, and methods for evaluating the ethics of AI. Additionally, challenges in implementing ethics in AI and some future perspectives are pointed out. We hope our work will provide a systematic and comprehensive overview of AI ethics for researchers and practitioners in this field, especially the beginners of this research discipline.</div> هوش مصنوعی (AI), اخلاق هوش مصنوعی, مسائل اخلاقی, نظریه اخلاقی, اصل اخلاقی Artificial intelligence (AI), AI ethics, ethical issue, ethical theory, ethical principle 65 123 http://jots.knu.edu.af/browse.php?a_code=A-10-1-23&slc_lang=fa&sid=1 Ryan Heida Yes